Tag Archive for Universality

Recognizing Body Affect By Culture

A universal facial expression - Anger.

A universal facial expression – Anger.

In 1969 researchers Albert Mehrabian and John Friar found that a person’s state, their mood, and their emotional state were reflected by changes in body positions. In this context we are referring to affect in terms of simple gestures like leg crossing and arm crossing to indicate a closed mind or palms up and arms uncrossed to show openness or a willingness to listen. In fact, most of this book covers body affect and systematically breaks it down in future chapters. This cultural discussion is therefore important in that it describes the universality of body language.

While little research has focused specifically on measuring emotion from body positions, it has been found that the central nervous system is responsible for perception of emotion and this emotion is fed back into our body’s machinery to produce affect. The ways in which people convey emotion through body positions (or affect) is mediated by many factors including age, gender and context. Despite these factors though, body positions due to emotion, also has a cultural component. It is generally agreed that the face holds particularly universal expressions in terms of emotions as mentioned in the previous section, but the remaining language spoken by the body seems less obvious.

For example, the Japanese tend to be less expressive with their body language overall and therefore rate others more intensely on their nonverbal language. In a 2006 study by Andrea Kleinsmith and her colleagues out of London it was found that even mild expressions were rated as more emotional by the Japanese subjects over the ratings of other cultures on the same affect. A Westerner in the eye of the Japanese appears like a flailing uncontrolled windmill with their arms moving about as they gesticulate while they speak, whereas the Japanese appear rigid and uptight to a Westerner. In the study however, the meaning behind body language was still rated similarly across all cultures showing that emotion does have universal traits and crosses cultures. Thus, while the amount of affect does vary across cultures, the meaning behind the body language crosses boarders.

Genetic, Learned Or Cultural: Which Is It?

Tongue jutting is a universal gesture of distaste.  It means, I don't like that.  Think of pushing gross food out of your mouth.

Tongue jutting is a universal gesture of distaste. It means, I don’t like that. Think of pushing gross food out of your mouth.

Much debate has been raised about the root causes of emotional facial expressions, that is if they are genetic or learned. In fact, the debate dates back to Aristotle and Darwin, even today studies still debate the universality of facial expressions and their relevance across cultures. The debate revolves around whether or not the language of the body stems from culture, and is learned, or if they are simply part of the human repertoire and exist at birth and are innate. For example, the Chinese stick their tongues out to display surprise, but this isn’t universally consistent. All cultures however, recognize laughter to express joy and tears to express grief. So while we might agree that some expressions are cultural like the Chinese tongue protrusion others are universal such as laughing and crying.

Thumbs up means good things in the West, but in other cultures it means "up yours!"

Thumbs up means good things in the West, but in other cultures it means “up yours!”

Many cultures also determine whether natural expressions are permitted, inhibited or exaggerated further confusing the issue. For example, certain cultures permit open public weeping from grief whereas others inhibit these natural gestures. This is called the “display rule” and it says that it is the culture from which we are raised that determines what level of expression of emotion is permitted. The culture sets the norm. In a study where a particularly gory film was projected to subjects, the Japanese and American subjects showed similar stress-type facial expressions. However, when a scientist was present, the Japanese more than the Americans tended to mask their negative expressions with the use of smiles. While being watched the Americans were more likely to be expressive and the Japanese tended to try to hide their disgust.

Very little research into emotional language by the body, face exempt, has been conducted thus far. It is however clear that gestures such as giving the thumbs up or the victory symbol with the index and middle finger extended, are particularly cultural, it is not clear yet if body posture are particularly cultural or innate. The research does show that cultural differences in expressiveness of body language tend to vary greatly across culture. Studies using blind children as subjects have shown that smiling and embarrassment gestures like hiding the face with the hands, occurs regardless of learning or copying, indicating that they are indeed genetic. There is still a fair amount of work that needs to be done before any real conclusion can be made about the origins of nonverbal signals.